| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Werkzeugbaugruppe für eine Drehvorrichtung, mit einem Antrieb, einer Steuerung und einer Trageinrichtung für wenigstens einen Werkzeugeinsatz. Um eine Vorrichtung zum Unrunddrehen bereitzustellen, welche mit geringem technischen und maschinellen Aufwand erstellt werden kann und gleichwohl in nahezu beliebigen axialen Positionen eines Werkstückes zum Einsatz kommen kann, wird mit der Erfindung vorgeschlagen eine Werkzeugbaugruppe der eingangs genannten Art, die sich dadurch auszeichnet, dass die Werkzeugbaugruppe als Kurbeltriebbaugruppe ausgebildet ist, wobei die Trageinrichtung eine Schwingkolbeneinheit und die Antriebseinrichtung eine Kurbeleinheit umfassen und die Schwingkolbeneinheit und die Kurbeleinheit durch eine Schubstangeneinheit miteinander verbunden sind.</p> |
