| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein alternatives Kammersystem zum Behandeln von Proben beispielsweise in biochemischen Prozessen. Das Kammersystem oder ein entsprechender Probenbehälter mit nur einer Kammer umfasst im Deckel ein erfindungsgemässes, selbstschliessendes Einlassventil zum Pipettieren von Flüssigkeit in den Innenraum. Beansprucht wird auch ein Lyse-Verfahren mit dem Kammersystem und die Verwendung des Kammersystems oder Probenbehälters. |
