| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The method involves actuating a vibration-sensitive sensor unit in vibration-sensitive contact with a machine with rotating- or oscillating components, specifically reciprocating internal combustion engine for measuring the vibrations. A smart phone or iPod touch(RTM: Portable music and video player) is used as vibration-sensitive sensor unit. A protection cover mediating the vibration is provided at the smart phone or iPod touch. The protection cover is formed as frequency filter, particularly as low-pass. #CMT# : #/CMT# Independent claims are included for the following: (1) a smart phone or iPod touch for executing a vibration measuring method; and (2) a computer program product for a smart phone or iPod touch. #CMT#USE : #/CMT# Method for measuring vibrations on machines with rotating- or oscillating components, particularly on a reciprocating internal combustion engine, particularly elongated-hydraulically filled two-stroke-large diesel engine. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The method involves actuating a vibration-sensitive sensor unit in vibration-sensitive contact with a machine with rotating- or oscillating components, specifically reciprocating internal combustion engine for measuring the vibrations, and thus ensures simple and effective vibration measuring method. |
