| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Schlagwerk für eine axial in beide Richtungen einsetzbare Hammereinrichtung, umfassend einen mittels eines Druckmediums in Axrichtung verschiebbaren Rohrkolben in einem Schlagwerkgehäuse und einen zentrischen bzw. proximalen, anstellbaren, zumindest mit einem Werkzeug verbundenen, beidseitig Ambossteile aufweisenden Übertragungsteil der Schlagenergie sowie ein Mittel zur Umsteuerung der Druckbeaufschlagung des Rohrkolbens, wobei der Rohrkolben beiderseits mit dem Druckmedium beaufschlagbare, im Wesentlichen radiale Druckflächen hat. Weiters betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Offenstellen oder Verschließen einer Abstichöffnung in einer mit einer feuerfesten Zustellung versehenen Wand eines metallurgischen Gefäßes. Um auf einfache Weise eine Steuerung für die Schlagfrequenz und die Schlagkraft des Rohrkolbens zu schaffen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass im Rohrkolben (1) eine Steuerungsausnehmung (12) und im Schlagwerkgehäuse (2) axial versetzt mindestens zwei Steuerungsnuten (3, 3') für eine Umschaltung der Druckmittelbeaufschlagung der Rohrkolbendruckflächen (11,11') angeordnet sind und durch ein Steuermittel (4) mittels Verbindungskanäle (31, 31', 42, 42') die Umsteuerungsnuten (3, 3') alternativ aktivierbar sind. |
