MACHINE TOOL WITH MACHINE MAGAZINE AND BACKGROUND MAGAZINE

摘要

Bei einem Werkzeugmagazin (30) für eine Werkzeugmaschine mit einer Werkzeugspindel, in die Werkzeuge (25) zur Bearbeitung von Werkstücken einspannbar sind, sind in dem Werkzeugmagazin (30) Werkzeughalter vorgesehen, in denen zum Einwechseln in die Werkzeugspindel vorgesehene Werkzeuge (25) ablegbar sind. Es ist eine in sich geschlossene dreidimensionale Laufbahn (54) vorgesehen, an der Werkzeugschlitten (69) verschiebbar gelagertsind, an denen die Werkzeughalter ausgebildet sind.