发明名称 |
多语机器翻译智能辅助处理方法和系统 |
摘要 |
本发明公开的一种多语机器翻译智能辅助处理方法和系统。其方法包括如下步骤:根据源语言和已翻译目标语言获取源语言已翻译的区间,对源语言未翻译的区间进行扩展;根据源语言未翻译的区间扩展,生成K-best提示集;并根据源语言未翻译的区间和已翻译目标语言生成输入历史提示集和语言模型提示集;结合输入历史提示集、语言模型提示集、以及K-best提示集,生成所述源语言未翻译源区间对应的目标语言的候选集。其加快多语翻译的速度,用户体验好,智能化程度高,提高了翻译准确度。 |
申请公布号 |
CN102968411A |
申请公布日期 |
2013.03.13 |
申请号 |
CN201210410530.4 |
申请日期 |
2012.10.24 |
申请人 |
橙译中科信息技术(北京)有限公司 |
发明人 |
滕志扬;骆卫华;刘群;熊皓 |
分类号 |
G06F17/28(2006.01)I;G06F17/27(2006.01)I |
主分类号 |
G06F17/28(2006.01)I |
代理机构 |
广州华进联合专利商标代理有限公司 44224 |
代理人 |
陈振 |
主权项 |
一种多语机器翻译智能辅助处理方法,其特征在于,包括如下步骤:步骤S100,根据源语言和已翻译目标语言获取源语言已翻译的区间,对源语言未翻译的区间进行扩展;步骤S200,根据源语言未翻译的区间扩展,生成K‑best提示集;并根据源语言未翻译的区间和已翻译目标语言生成输入历史提示集和语言模型提示集;步骤S300,结合输入历史提示集、语言模型提示集、以及K‑best提示集,生成所述源语言未翻译源区间对应的目标语言的候选集。 |
地址 |
100190 北京市海淀区中关村科学院南路6号中科院计算所科研综合楼515室 |