| 摘要 |
Einrichtung zur Abfuhr von Kondensat, insbesondere eines Brennwertgerätes, das eine Abgasanlage und einen Wärmetauscher aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung ein Gefäß (6) aufweist, in dem eine vertikale Wand (7) eingesetzt ist, die zwei Kammern (9; 10) voneinander bis auf einen im Bodenbereich angeordneten Spalt (8) trennt, und in eine dieser beiden Kammern (9) Kondensatrohre (5, 5') aus dem Bereich der Abgasanlage und aus dem Wärmetauscher münden, wogegen aus der zweiten Kammer (10) ein Kondensatabflussrohr (12) in einer oberhalb der Mündungsöffnungen der Kondensatrohre (5, 5') liegenden Ebene wegführt, wobei eine Leckwasserleitung (3) eines Sicherheitsventiles (2) unterhalb der Einströmöffnung des Kondensatabflussrohres (12) mündet.
|
