| 发明名称 | 工具机，特别是手持式工具机 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种工具机，特别是手持式工具机，具有驱动马达和空气引导元件，该空气引导元件安置在工具机的壳体中并且将扫过驱动马达的空气流向外引导。该空气引导元件具有功能区段，该功能区段构成该工具机的外壳面的一部分。 | ||
| 申请公布号 | CN101657297B | 申请公布日期 | 2013.03.06 |
| 申请号 | CN200880011857.6 | 申请日期 | 2008.02.12 |
| 申请人 | 罗伯特·博世有限公司 | 发明人 | F·埃森魏因 |
| 分类号 | B24B23/02(2006.01)I;B25F5/00(2006.01)I | 主分类号 | B24B23/02(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 72002 | 代理人 | 侯鸣慧 |
| 主权项 | 工具机，具有驱动刀具(13)的驱动马达(2)并具有空气引导元件(6)，该空气引导元件安置在工具机(1)的两体式的壳体中并且将扫过驱动马达(2)的空气流向外引导，其中，该两体式的壳体包括第一壳体部件(3)和第二壳体部件(4)，该空气引导元件(6)具有功能区段(9)，该功能区段构成该工具机的外壳面(10)的一部分，其特征在于，所述空气引导元件(6)是两体式构造的并且包括一空气引导环(8)和一空气引导盘(7)，所述空气引导元件(6)的功能区段(9)安置在第一壳体部件(3)和第二壳体部件(4)之间或者邻近第一壳体部件(3)和第二壳体部件(4)之间的分界线(11)，并且，所述空气引导环(8)安置在第一壳体部件(3)中并且所述空气引导盘(7)安置在第二壳体部件(4)中。 | ||
| 地址 | 德国斯图加特 | ||