| 摘要 |
Se describen máquinas para hacer cigarrillos que proporcionan una seguridad mejorada y una ergonomía mejorada para el usuario. Un ejemplo de máquina de tipo inyector para hacer cigarrillos de tabaco incluye una empuñadura con facetas que se proyecta hacia arriba desde una superficie superior de la máquina y encierra parcialmente un eje de pivote de un actuador. La empuñadura con facetas se configura para permitir al usuario aplicar una fuerza anti-rotatoria a la máquina para impedir que la máquina se deslice sobre una superficie cuando se acciona el actuador. En una realización descrita, la empuñadura con facetas incluye un pomo que tiene una pluralidad de facetas y un elevador semicircular formado integralmente entre el pomo y la superficie superior, un eje del pomo coincide sustancialmente con el eje de pivote del actuador. El elevador semicircular puede extenderse circularmente alrededor o encerrar parcialmente un extremo de un árbol y una tuerca que acopla un extremo del actuador al árbol.
|
