| 摘要 |
Dreh-/Schwenkantrieb für Baggeranbauwerkzeuge wie Grablöffel, mit einem ersten Anbauteil (5) zum Anbau an einen Auslegerstiel (2) und einem zweiten Anbauteil (8) zum Anbau eines Schnellwechslers (14), der Kupplungsmittel zum An und Abkuppeln der Baggeranbauwerkzeuge (4) aufweist, wobei eine zwischen den beiden Anbauteilen (5, 8) vorgesehene Antriebsvorrichtung (9) eine Kippachse (10) zum Verkippen der beiden Anbauteile (5, 8) zueinander und/oder eine Verdrehachse (11) zum Verdrehen der beiden Anbauteile (5, 8) zueinander aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Festspannmittel (19) zum Festspannen des Schnellwechslers (14) an dem zweiten Anbauteil (8) einen Spannring (20) umfassen, der mit aufeinandersetzbaren Halsabschnitten (27, 28) des Schnellwechslers (14) und des zweiten Anbauteils (8) in Eingriff bringbar ist.
|
