| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Bereitstellen einer Flüssigkeit, insbesondere eines Abgasnachbehandlungsmittels für ein Kraftfahrzeug, mit einem Tank (2) zur Aufnahme der Flüssigkeit und mit einer Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (8), die eine Fördereinrichtung (9) und eine in dem Tank (2) anordenbare Heizeinrichtung (10) aufweist, wobei die Heizeinrichtung (10) einen durch eine Tanköffnung (5) in den Tank (2) einbringbaren Heiztopf (12) aufweist, und wobei mindestens eine Einrichtung (23) zum Befestigen der Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (8) an dem Tank (2) vorgesehen ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Einrichtung (23) wenigstens ein zumindest radial verformbares Spannelement (24) aufweist, das zur Befestigung der Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (8) an dem Tank (2) derart radial verformt ist, dass es zumindest einen Bereich der Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (8) und einen Radialvorsprung (22) des Tanks (2) axial umgreift. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung, insbesondere wie sie oben beschrieben wurde.
|
