| 摘要 |
The disclosure relates to a thermostatic regulator system (1) for a radiator, comprising a valve (3) and a regulator (2). The valve (3) has a valve spindle (13) and a valve (15). The regulator (2) comprises a housing (4) and a thermostatic sensor body (5) with an operating device (9) which is movable in response to the temperature. Further, the regulator system (1) includes means for taking up an excess movement of the operating device (9) in addition to the movement to the closed position of the valve (3). The operating device (9) transfers a movement to the valve spindle (13) in its longitudinal direction. The connection between the operating device (9) and the valve spindle (13) is rigid in their longitudinal directions. A thermostatic regulator (2) for a valve (3) in a radiator comprises a housing (4) with a thermostatic sensor body (5) with a movable operating device (9). The operating device (9) rigidly transfers a movement in its longitudinal direction to a device (13) included in the valve (3) which, in turn, causes the valve (3) to be opened or shut. |
