Multiple clutch system for transmission has torsional oscillation damper and two centrifugal masses which can rotate against each other

摘要

A torsional oscillation damper (3) is connected to the two multi-disc clutches (4, 5), and has two centrifugal masses (3.1, 3.2) which can rotate circumferentially against each other. One of the masses is connected to the bell (5.3) of one of the clutches so that it is torsionally fixed. The damper and clutches are arranged in a sealed chamber containing lubricating oil.