| 摘要 |
In a ski binding of the toe binding type having a clamping bail engaging the sole rim and pivoted in a toe iron, and a toothed hook engaging a transverse portion of the bail and pivoted at an axis in a structurally defined distance from the pivotal axis of the bail, the hook has on its front side a corrugated edge onto which the said transverse portion can be pressed firmly in an inwardly turned inoperative position of the hook. The pivotal support for the hook is integral with the toe iron or engages a forward portion of the same. In the latter case it is attached to the ski by only one screw located behind the pivotal axis of the hook and is locked against lateral rotation by engaging the bottom plate of the toe iron. The said transverse portion of the bail is the bight portion of the same or a cross-bar interconnecting the legs of the bail at bends forming downwardly and inwardly facing angles, while the bail has an outward spring bias. |
