| 摘要 |
An apparatus for the separation of sheets comprising transport means (11; 61; 111; 161; 211; 311) for exerting a force on an outermost sheet (1) of a pack of sheets (2) in a direction of transport (10) and separation means (12; 62; 112; 162; 212; 312) for exerting a force on at least one other sheet of the pack against the direction of transport (10) to prevent the other sheet from moving along with the outermost sheet (1) in the direction of transport (10). Because the apparatus comprises a treating device (23, 24; 77; 123; 173; 232; 323, 384, 385, 387, 388) for treatment of the engaging surface (25, 26; 175) of the transport means and/or the separation means to increase the roughness of the rough surface (25, 26; 175), a more reliable separation effect can be obtained especially over a longer period. |
