| 摘要 |
IMPLANTE DE COLUNA VERTEBRAL PARA ESTABILIZAÇçO E ENRIJECIMENTO DE CORPOS VERTEBRAIS DE UMA COLUNA VERTEBRAL - A invenção refere-se a um implante de coluna vertebral (1) para estabilização e enrijcimento de corpos vertebrais de uma coluna vertebral, que compreendende primeiros parafusos ósseos (6), que podem ser aparafusados, em um corpo vertebral, e segundos parafusos ósseos (2), que também podem ser aparafusados em um corpo vertebral. Primeiros elementos de conexão (8), que são rígidos, podem ser fixados nos primeiros meios receptores (7) dos primeiros parafusos ósseos (6). Segundos elementos de conexão (5), que são elásticos, podem ser fixados nos segundos meios receptores (4) dos segundos parafusos ósseos (2). Por meios de acoplamento (9) um primeiro elemento de conexão (8) pode, em cada caso, ser conectado a um segundo elemento de conexão (5). Para esse fim, os meios de acoplamento (9), com uma primeira região (10), podem ser fixados de maneira desprendível em um segundo parafuso ósseo (2), no qual está retida uma região terminal (11) de um segundo elemento de conexão (5). Além disso, os meios de acoplamento (9), com uma segundo região (12) oposta à primeira região (10), podem ser fixados em uma região terminal (13) de um primeiro elemento de conexão (8). Por meio dessa configuração, uma região rígida do implante de coluna vertebral pode ser desacoplada de maneira simples de uma elástica, estabilizante, do implante de coluna vertebral.
|
