| 摘要 |
<p>Oppfinnelsen vedrører sikter for skytevåpen med en lysforsterker. Et skytevåpen (31) kan utstyres med et kamera (1) som tillater infanteristen å ta sikte mens han forblir beskyttet, for å utføre visse typer avfyring. Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe nevnte funksjon om natten. Hensikten oppnås ved å utstyre skytevåpenet (31) med et nattsikte (2) med lysforsterker som har to optiske baner. Den første optiske bane leverer et forsterket bilde til kameraet (1), arrangert på skytevåpenet (1). Den andre bane forsyner personen som skyter med et direkte observerbart forsterket bilde. I en utførelse omfatter siktet (2) også en skjerm (282) som forsyner infanteristen med supplementær informasjon overlagret de forsterkede bilder.</p> |
