| 摘要 |
Relé (1) bipolar con dos dispositivos (2) de contacto de relé monopolares, que en cada caso presentan al menosun resorte (5) de contacto que en cada caso cierra o interrumpe el circuito entre un primer y un segundo contacto (3,4) de relé, cuyo un extremo está unido en cada caso de manera conductora con el primer contacto (3) de relé y através de cuyo otro extremo (6) libre en cada caso se cierra el circuito en una primera posición de relé del resorte (5)de contacto o se interrumpe en una segunda posición de relé del resorte (5) de contacto, y con un accionamiento (8)magnético para la desviación síncrona de los resortes (5) de contacto de los dos dispositivos (2) de contacto de relémonopolares a la posición de relé respectiva, estando distanciados los dos dispositivos (2) de contacto de relémonopolares entre sí en la dirección de desviación de sus resortes (5) de contacto y estando dispuesto elaccionamiento (8) magnético entre los dos dispositivos (2) de contacto de relé, caracterizado porque elaccionamiento (8) magnético presenta una bobina (10) de disparo con inversión de polaridad, una armadura (12)que presenta un imán permanente, que está sujeta de manera pivotante en dos ramas (11) de culata de la bobina(10) de disparo entre dos posiciones de conmutación, y un elemento (16) de ajuste guiado de manera deslizante enla dirección de desviación de los resortes (5) de contacto, que está acoplado de manera cinemática en su centro conla armadura (12) y en sus extremos en cada caso con los resortes (10) de contacto de los dos dispositivos (2) decontacto de relé monopolares.
|
