| 摘要 |
Dispositivo de cobertura para un tubo (1) que con toda una serie de otros tubos puede ser empleado - de unaforma soldada entre si - para la formacion de conductos que sobre todo estan previstos para el transporte de unos medios gaseiformes ó liquidos; en este caso, el dispositivo de cobertura esta realizado para el estancamiento de porlo menos ague borde (6) del tubo (1), el cual corre el peligro de sufrir una corrosiOn; dispositivo de cobertura esteque esta caracterizado porque el mismo comprende una cantonera interior (8) con un casquillo interior (10) que estaprevisto para su puesta a tope en la cara interior (18) del tubo, y este casquillo comprende un elemento de cobertura(20) que esta previsto para cubrir, por lo menos parcialmente, la seccian transversal interior del tubo, la que no estatapada por el casquillo interior (10); asi como caracterizado porque este dispositivo de cobertura comprende tambiénun manguito (13) que esta previsto para una puesta a tope exterior en el tubo (1), y el mismo esta realizado paraocupar una posicion de estancamiento en relacion con la cantonera interior (8).
|
