| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Beeinflussung eines Raumklimas, umfassend Raumklimabeeinflussungsmittel, insbesondere Heizungs- und/oder Kühlungs- und/oder Lüftungsmittel, sowie eine Anzahl von Bedienmitteln (31), die so ausgebildet sind, dass ein Benutzer eine oder mehrere Funktionen der Vorrichtung (1) bedienen kann, wobei zumindest eines der Bedienmittel (31) berührungssensitiv und/oder annäherungssensitiv ausgebildet ist, wobei die Vorrichtung (1) ein plattenförmig ausgebildetes Element (2) aus einem zumindest teilweise transparenten Werkstoff, insbesondere aus Glas oder Kunststoff, aufweist, hinter dem die Bedienmittel (31) angeordnet sind.
|
