含杀菌剂空气的再循环方法和包括空气再循环管路的容器制造设备

摘要

本发明涉及容器制造设备（10），其包括空气管路（78），实施再循环方法，所述方法包括至少以下步骤，所述步骤相继地在于：将所过滤的空气在炉中使用后排出到炉（26）外以冷却至少一部分预型件，对源自预型件消毒的在排出空气中存在的杀菌剂进行处理，和再循环排出的和处理的空气到布设设备（10）的工场（16）中。本发明还涉及一种空气再循环方法。

主权项

容器制造设备（10），用于利用热塑性材料预型件（14）制造容器（12），所述容器制造设备包括至少一个保护围壳（18），所述至少一个保护围壳用于使所述容器制造设备（10）的内部空间（20）相对包含在布设该容器制造设备（10）的工场（16）中的周围空气隔离，所述容器制造设备包括布置在所述内部空间（20）中的至少以下装置：－去污装置（22），其通过施加至少一种杀菌剂对所述预型件（14）进行去污，－预型件（14）的热调节单元，所述热调节单元由炉（26）组成，包括与空气冷却装置（34）相关联的加热部件（30），所述空气冷却装置包括周围空气的过滤部件（36）和通风部件（32），所述通风部件适于保证对所述预型件（14）中的至少一部分预型件进行冷却，－将预型件（14）转变成容器（12）的转变单元（38），和所述容器制造设备包括排出系统（54），所述排出系统适于从所述保护围壳的内部空间（20）排出载有杀菌剂的空气，以通过至少一个排送管道（56）将所述载有杀菌剂的空气排到所述工场（16）外的大气中，其特征在于，所述容器制造设备（10）包括空气再循环管路（78），所述空气再循环管路包括处理部件（80），所述处理部件适于借助所述排出系统（54）从排出空气的至少一部分中消除全部或部分杀菌剂，以获得处理空气，所述处理空气具有的杀菌剂浓度低于或等于确定阈值，所述处理空气通过被重新引入形成所述容器制造设备（10）的外部环境的所述工场（16）中而被再循环。