SYSTEM AND METHOD FOR RECOVERING A SUBMARINE VEHICLE

摘要

Die Erfindung betrifft ein System (1) sowie ein Verfahren (76) zum Bergen eines Unterwasserfahrzeugs (2). Das Unterwasserfahrzeug (2) wird mittels eines Seils (50) gezogen und mittels des Seils (50) sowie mittels einer Bergerampe (12) aus einem Gewässer (6) an Bord eines Schiffes (8) oder an Land eingeholt. Das System (1) weist die Bergerampe (12) und eine Wellenausgleichsrampe (24) auf. Die Wellenausgleichsrampe (24) ist gegenüber der Bergerampe (12) schwenkbar um eine Schwenkachse S gelagert und wird von einem Schwimmkörper (36, 38) unterstützt. Das Wasserfahrzeug (2) wird mittels der Bergerampe (12) aufgenommen. Die Wellenausgleichsrampe (24) wird zusammen mit dem aufgenommenen Unterwasserfahrzeug (2) mittels der Bergerampe (12) eingeholt. Die Erfindung ermöglicht das Bergen eines Unterwasserfahrzeugs (2) auch bei Wellen oder Seegang bei verminderter Gefahr einer Beschädigung des Unterwasserfahrzeugs (2).