用于以高功率操作的包括轮盖的气体放电源的转轮式电极装置

摘要

本发明涉及用于气体放电源的电极装置(1，2)和具有一个或两个所述电极装置(1，2)的气体放电源。该电极装置(1，2)包括可绕旋转轴线(22)沿旋转方向旋转的电极轮(7)，所述电极轮(7)具有在两个侧表面(25)之间的外周向表面(24)。提供电极轮盖(8)，电极轮盖(8)覆盖该电极轮(24)的外周向表面(24)的一部分和侧表面(25)的一部分。该盖(8)被设计成在该盖(8)、该外周向表面(24)与该侧表面(25)的径向外部之间沿周向形成冷却通道(12)，并且沿周向在该冷却通道(12)的延伸范围中在该盖(8)与该外周向表面(24)之间形成间隙(23)。该间隙(23)具有小于该冷却通道(12)的流动截面并在电极轮(7)旋转期间限制形成于该外周向表面(24)上的液体材料膜的厚度。作为间隙(23)的替代，该盖(8)可被设计成抑制流经该冷却通道(12)的液体材料形成这种膜。该冷却通道(12)同时允许通过该冷却通道(12)进行循环的液体材料来冷却电极轮(7)。利用所提出的盖(8)的设计，实现该电极轮(7)的有效冷却，允许以高电功率来操作带有这种电极装置的气体放电源。

主权项

一种用于气体放电源的电极装置，至少包括：‑电极轮(7)，其能够绕旋转轴线(22)沿旋转方向旋转，所述电极轮(7)具有在两个侧表面(25)之间的外周向表面(24)，以及‑电极轮盖(8)，其覆盖所述外周向表面(24)的一部分和所述侧表面(25)，所述盖(8)被设计成：‑在所述盖(8)、所述外周向表面(24)与所述侧表面(25)的径向外部之间沿周向形成冷却通道(12)，所述冷却通道(12)包括在所述盖(8)中的入口孔和出口孔(13，14)以允许液体材料通过所述冷却通道(12)流动，从而通过向所述液态材料内散热而冷却所述电极轮(7)，所述液体材料的流动实现从所述电极轮(7)的连续传热，其中所述盖还被设计成：‑沿周向在所述冷却通道(12)的延伸范围中在所述盖(8)与所述外周向表面(24)之间形成间隙(23)，所述间隙具有小于所述冷却通道(12)的流动截面且在所述电极轮(7)旋转期间限制形成于所述外周向表面(24)上的所述液体材料的膜的厚度，或者‑沿所述周向在所述冷却通道(12)的延伸范围中抑制流经冷却通道(12)的液体材料在所述外周向表面(24)上形成所述液体材料的膜。