容器封闭装置及具有该封闭装置的容器

摘要

一种用于容器(10)尤其是饮料罐(10)的容器封闭装置（20），该容器封闭装置包括具有上表面(31)、下表面(32)和开口(33)的端盖(30)。容器封闭装置还包括用于打开和封闭开口(33)的封闭件(51)和用于致动封闭件(51)的操作装置(40)的封闭机构(50)。封闭件(51)如此布置在下表面(32)上，以围绕基本平行于该下表面(32)延伸的第一轴线(A)枢转。操作装置(40)如此布置在封闭件（51）上，以便绕第二轴线(B)转动，并且可从第一位置(S1)转动至第二位置(S2)。开口(33)可通过将操作装置(40)转动至第一位置(S1)而被封闭，并且可以通过将操作装置(40)转动至第二位置(S2)而被打开。

主权项

一种用于容器(10)，尤其是饮料罐(10)的容器封闭装置，包括：端盖(30)，该端盖具有上表面(31)、下表面(32)和开口(33)；封闭机构(50)，该封闭机构具有用于打开和封闭该开口(33)的封闭件(51)和用于致动该封闭件(51)的操作装置(40)；其中该封闭件(51)如此布置在该下表面(32)上，以便能绕基本平行于该下表面(32)延伸的第一轴线(A)枢转；其中该操作装置(40)这样布置在该封闭件（51）上，以便能绕第二轴线(B)转动，并且可从第一位置(S1)转动至第二位置(S2)；其中该开口(33)可以通过将该操作装置(40)转动至该第一位置(S1)而被封闭，并且可以通过将该操作装置(40)转动至该第二位置(S2)而被打开。