| 摘要 |
Dispositivo de protección para un vehículo militar (1), que hace las veces de vehículo de apoyo, y que puede llevar a cabo todos los trabajos de exploración y de recuperación, con un chasis (4) como base de las diferentes variantes de vehículos, y una célula de la tripulación (3) para el alojamiento de una tripulación (2), caracterizado porque - la célula de la tripulación está separada de modo estricto de la región hidráulica o del bastidor (42); - la célula de la tripulación (3) dispone de una protección omnidireccional balística elevada, por medio de a. una placa de protección antiminas (41) adaptada en la región de la célula de la tripulación (3), b. una cubierta (5) que rodea la célula de la tripulación (3) lateralmente y la encierra por encima con una protección adaptativa (51) lateral y una protección del techo (52), así como c. un blindaje adicional (32) en la región exterior de la célula de la tripulación (3), y - tanto el chasis (4) como la región del bastidor (42) están protegidos contra una amenaza básica.
|
