| 摘要 |
Dispositivo de implante alargado (10) para estabilizar la columna vertebral, que comprendeun elemento en forma de barra (28) que tiene un primer extremo (20, 20') y un segundo extremo(22, 22'), definiendo este elemento en forma de barra un eje longitudinal (9) del dispositivo deimplante, estando el primer extremo del elemento en forma de barra provisto de una parte de barra(34) que está configurada para ser conectada con un primer anclaje para hueso (30);un manguito (26) configurado para ser conectado con un segundo anclaje para hueso (32) ydispuesto de forma deslizante sobre el elemento en forma de barra (28), teniendo el manguito unextremo emparejado (38), que está conectado con un elemento de amortiguación axial (24), ysiendo el diámetro exterior de la parte de barra esencialmente igual al diámetro exterior delmanguito (26); yel elemento de amortiguación axial (24), que está conectado entre el manguito (26) y el segundoextremo (22, 22') del elemento en forma de barra, para amortiguar un movimiento del manguito a lolargo del eje longitudinal,caracterizado porqueel manguito deslizante (26) tiene además un extremo libre no emparejado (36) opuesto al extremoemparejado (38), y un espacio libre (S), que está situado entre la parte de barra (34) del primerextremo (20, 20') y en que el manguito (26), se extiende junto al extremo libre (36) del manguito(26) a lo largo del eje longitudinal (9) hacia el primer extremo (20, 20'), teniendo el espacio (S) enla posición de reposo una longitud mínima predeterminada, la longitud mínima necesaria parapermitir una inserción precomprimida del dispositivo.
|
