| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Sortieren von auf einem Trägerband bereitgestellten Etiketten umfasst eine Kontrolleinrichtung, die dazu eingerichtet ist, zumindest ein Merkmal eines auf dem Trägerband bereitgestellten Etiketts zu erfassen und ein für das Merkmal charakteristisches Signal abzugeben; einen Trägerbandpuffer, der dazu eingerichtet ist, für jedes auszusortierende Etikett jeweils einen Abschnitt des Trägerbands aufzunehmen; eine Etikettentransfereinrichtung, die ein Selektionselement umfasst, das zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegbar ist, und die Etikettentransfereinrichtung dazu eingerichtet ist, Etiketten auf dem Trägerband zu versetzen, wenn sich die Selektionseinrichtung in der ersten Position befindet, und auszusortierende Etiketten in den Trägerbandpuffer zu leiten, wenn sich das Selektionselement in der zweiten Position befindet. Ferner umfasst die Vorrichtung eine Steuereinrichtung, die dazu eigerichtet ist, das von der Kontrolleinrichtung abgegebene Signal zu empfangen, aufgrund des empfangenen Signals zu bestimmen, ob ein Etikett auf dem Trägerband zu versetzen oder auszusortieren ist, und für auszusortierende Etiketten ein erstes Stellsignal an die Etikettentransfereinrichtung abzugeben, wobei das erste Stellsignal geeignet ist, eine Bewegung des Selektionselements in die zweite Position zu veranlassen; und eine Entnahmeeinrichtung, die dazu eingerichtet ist, die in den Trägerbandpuffer geleiteten Etiketten von dem Trägerband zu trennen.
|
