PROCESS FOR INTERNAL SUPPLY OF COOLANT, LUBRICANT OR CUTTING AGENT TO THE CUTTING EDGES OR GUIDE BARS OF A ROTARY TOOL.

摘要

Un procédé et un corps d'outil (3) assurent l'alimentation interne en fluide des bords tranchants d'un outil rotatif d'usinage ayant une chambre interne de fluide (4) agencée dans le corps (3) de l'outil et reliée par des canaux radiaux (9, 10) à des orifices de sortie situés à proximité immédiate des bords tranchants (11, 12). La chambre de fluide (4) à l'intérieur du corps (3) de l'outil reçoit un jet de fluide (15) qui part du côté opposé à la broche (1) de l'outil. A cet effet, le corps (3) de l'outil est pourvu d'une ouverture (14) axiale qui mène jusqu'à la chambre de fluide (4).