| 摘要 |
The device, which is intended to connect a shackle (1) to the links (2) of a chain using a bolt (8), comprises two parts (3) and (4), part 3 being a cylindrical body that guides the insertion/extraction of the bolt (8). A lever (7), which is joined to the bolt (8), extends from the side of the cylindrical body (5) and can be displaced in order to move the bolt (8). Part 4 comprises a nut (9) screwed to the end of the bolt (8) in order to secure such bolt (8). The invention also includes a handle (10) that can be attached to the nut (9) to allow the bolt (8) to be tightened by a robot. Parts 3 and 4 include brackets (11) and (12) between which through-rods (13) are screw-mounted at the ends thereof in order to secure said parts (3) and (4) to one another. |
