| 摘要 |
A sewing machine for stitching signatures (4), wherein a sewing device (2) at a fixed sewing station (3) cooperates with a movable saddle (5), for transporting the signatures (4), to successively receive and stitch the signatures (4) together; the movable saddle (5) being oscillated, about an axis (16) and by an actuating device (18), between a pickup station (7), where the movable saddle (5) receives an open signature (4), and the sewing station (3); the pickup station (7) being adjustable selectively into at least two distinct positions about the axis (16); and the oscillating angle of the movable saddle (5) being adjustable to allow the movable saddle (5) to oscillate between each of the two distinct positions and the fixed sewing station (3). |
