| 摘要 |
<p>L'enrouleur pour voiles est du type comprenant au moins un tambour (2) associé de manière rotative à au moins un axe (3) destiné à être associé à des parties fixes d'un bateau, et ce tambour (2) est associé de manière solidaire à au moins une fixation (4) destinée à la fixation d'au moins un angle de la voile et peut être engagé avec au moins un bout de commande actionné par l'opérateur de voile ; l'enrouleur (1) comprend des moyens de blocage sélectif (5) du tambour (2) dans au moins un sens de rotation, et ces moyens de blocage (5) sont actionnables par le biais d'organes de contrôle respectifs (6) par l'opérateur de voile.</p> |
