| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich u. a. auf eine Ladestation (10) zum Laden eines Elektrofahrzeugs mit einer Steuereinrichtung (40) zur Steuerung des Ladevorgangs. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ladestation (10) eine mit der Steuereinrichtung (40) in Verbindung stehende Nahfeldkommunikationseinrichtung (15) aufweist, die eine elektromagnetische Nahfeldkommunikation mit einem externen drahtlosen Telekommunikationsendgerät (100) ermöglicht, und die Steuereinrichtung (40) derart ausgestaltet ist, dass sie eine Fernsteuerung zumindest einer den Ladevorgang betreffenden Funktion der Ladestation (10) durch das externe drahtlose Telekommunikationsendgerät (100) über die Nahfeldkommunikationseinrichtung (15) ermöglicht.</p> |
