| 摘要 |
Tankklappenmodul mit–einem Tankdeckel (12); und–einem Bügelscharnier (40) mit einem schwenkbar gelagerten Bügel (44), wobei das Bügelscharnier (40) einerseits mit dem Tankdeckel (12) verbunden ist und andererseits mittels einer ersten Kopplungseinrichtung (11, 30, 42) an eine Karosserie (18) gekoppelt ist; dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung mit dem Tankdeckel (12) mittels einer zweiten Kopplungseinrichtung (26, 52) bewirkt ist; und zwischen der ersten Kopplungseinrichtung (11, 30, 42) und dem Tankdeckel (12) eine Ausrichteinrichtung (26, 52, 46, 48, 54) vorgesehen ist, mittels der eine Ausrichtung des Tankdeckels (12) relativ zur ersten Kopplungseinrichtung (11, 30 , 42) in mindestens einer Raumrichtung ermöglicht ist; und der Bügel (44) einen ersten Teilhebel (46) und einen zweiten Teilhebel (48) umfasst, die starr miteinander verbunden sind, wobei die Ausrichteinrichtung (26, 52, 46, 48, 54) die Verbindung der beiden Teilhebel (46, 48) umfasst. |
