| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stahlbehandlung durch Glühen in einem Glühofen (2)und Beizen in einer Stahlbeize (3), wobei die Prozessabluft aus der Stahlbeize (3) auf Katalysatorbetriebstemperatur aufgeheizt wird und einem Katalysator (5) zur Reduzierung der Stickoxidkonzentration zugeführt wird, wobei die durch den Katalysator (5) geführte Prozessabluft mindestens einem Aufheizbrenner (20) des Glühofens (2) als Verbrennungsluft zugeführt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Stahlbehandlungsanlage (1) mit einem Glühofen (2) zum Glühen von Stahl, mit einer Stahlbeize (3) zum Beizen des Stahls und mit einem Katalysator (5) zur Reduzierung der Stickoxidkonzentration der aus der Stahlbeize (3) stammenden Prozessabluft, wobei eine Aufheizvorrichtung (6, 60) zum Aufheizen der Prozessabluft vor dem Katalysator (5) vorgesehen ist, um die Prozessabluft auf Katalysatorbetriebstemperatur zu erwärmen, wobei eine Zuführvorrichtung (32) zum Zuführen der durch den Katalysator (5) geführten Prozessabluft zu mindestens einem Aufheizbrenner (20) des Glühofens (2) vorgesehen ist. |
