工具夹具和具有工作主轴和工具夹具的工具机

摘要

本发明涉及一种工具夹具和具有工作主轴和工具夹具的工具机。工具夹具具有下例特征：-在夹头(7)中设置一个传输管(8)，其出口端将介质输出到工具(2)上，-一个喷管(10)在入口侧连接到传输管(8)上，该喷管形成一个腔室，一个接合套管(11)在入口侧通入该腔室，它同轴地可连接到一个在工作主轴(4)中的空心圆柱形通孔(5)上，-喷管(10)在入口侧至少在其轴向长度的一部分上被一个接管(12)包围，-喷管(10)在其入口端具有一个小于接管(12)的内径的外径，并且-接合套管(11)在其出口端的内径和外径这样构成，以致接合套管(11)的端部沿轴向方向可运动到在接管(12)与喷管(10)之间的环缝形中间腔(14)中。

主权项

用于将一个工具(2)耦合到一台工具机的一个工作主轴(4)上的工具夹具(1)，具有一个用于工具(2)的夹头(7)和一个用于将一种冷却和/或润滑介质输入给工具(2)的装置，其中‑在夹头(7)中设置一个中央传输管(8)，其出口端将介质输出到工具(2)上，‑一个喷管(10)在入口侧连接到传输管(8)上，该喷管形成一个腔室，一个接合套管(11)在入口侧通入该腔室，它同轴地可连接到一个在工作主轴(4)中的空心圆柱形通孔(5)上，并且‑喷管(10)在入口侧至少在其轴向长度的一部分上被一个接管(12)包围，其特征在于，‑喷管(10)在其入口端具有一个小于接管(12)的内径的外径，并且‑接合套管(11)在其出口端的内径和外径这样构成，以致接合套管(11)的端部沿轴向方向可运动到在接管(12)与喷管(10)之间的环缝形中间腔(14)中。