| 摘要 |
<p>Ein tragbares Gerät wird bereitgestellt. Das tragbare Gerät umfasst ein Gehäuse, ein Abdeckungsmittel, ein Schaltkreisbord, eine Batterie und eine Near-Field-Communication(NFC)-Antenne. Die Abdeckungsmittel werden mit dem Gehäuse zusammengesetzt, um einen Aufnahmeraum zu bilden. Die Abdeckungsmittel umfassen eine äußere Oberfläche und eine Durchgangsbohrung. Das Schaltkreisbord und die Batterie sind in dem Aufnahmeraum angeordnet und elektrisch miteinander verbunden. Die NFC-Antenne umfasst eine Metallebene und ein Übertragungselement. Die Metallebene ist auf die äußeren Oberfläche des Abdeckungsmittels aufgemustert. Das Übertragungselement ist elektrisch mit der Metallebene und mit dem Schaltkreisbord über die Durchgangsbohrung verbunden. Die NFC-Antenne ist von der Batterie in dem Schaltkreisbord mit der Distanz des Abdeckungsmittels beabstandet.</p> |
