| 摘要 |
<p>Le dispositif de protection latérale (10) selon l'invention, d'un véhicule automobile (11) comprenant une caisse (12) et une ouverture (13) pour l'accès d'au moins un passager au véhicule (11), comporte : - un élément de protection latérale (15), apte à passer d'une position de fermeture, dans laquelle il obture au moins partiellement l'ouverture (13), à une position d'ouverture, - un système d'articulation et d'équilibrage (16), agencé à une première extrémité (15a) de l'élément de protection latérale (15), - un élément de gâche, destiné à coopérer avec un élément de serrure (22) lié à la caisse (12) du véhicule (11) et agencé à une extrémité opposée (15b) de l'élément de protection latérale (15), et - deux organes de guidage, solidaires de l'élément de protection latérale (15) et destinés à coopérer avec deux organes de centrage (25a, 25b) fixés à la caisse, de sorte à guider la fermeture de l'élément de protection latérale (15).</p> |
