| 摘要 |
<p>L'invention concerne un système d'imagerie comportant : - un instrument médical (3) séparable par rapport à un support de connexion (4), l'instrument médical séparable comportant un tube d'insertion pourvu d'une mémoire non volatile (23), - un appareil d'imagerie (11) comportant une unité de traitement et de visualisation d'images reliée au système de visualisation, - une unité de contrôle (20) permettant de piloter le fonctionnement de l'appareil d'imagerie(11), et relié à un système (21) de détection de la connexion entre l'instrument médical (3) et le support de connexion (4). Selon l'invention, la mémoire non volatile (23) contient des données d'identification de l'instrument médical associé et des données d'utilisation de l'appareil d'imagerie envoyées par l'unité de contrôle (20), à chaque connexion et en ce que l'unité de contrôle (20) autorise le fonctionnement de l'appareil d'imagerie (11) uniquement si l'utilisateur s'est identifié et a donné l'autorisation. L'instrument médical peut ainsi être réutilisé sous l'entière responsabilité de l'utilisateur.</p> |
