| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Flachdrehschieberanordnung mit einem Kurbelgehäuse zur Aufnahme einer Kurbelwelle, wobei das Kurbelgehäuse eine Einlassöffnung für Frischluft aufweist, mindestens zwei Flachdrehschieber zur Regulierung eines Frischlufteinlasses in das Kurbelgehäuse, wobei die mindestens zwei Flachdrehschieber jeweils eine Drehachse aufweisen und relativ zueinander drehbar gelagert sind, um die Einlassöffnung zumindest teilweise freizugegeben und zu verschließen, und wobei die mindestens zwei Flachdrehschieber an einer Kopplungsfläche des Kurbelgehäuses am Kurbelgehäuse angeordnet sind. Wobei die Kopplungsfläche (10) mindestens eine weitere Einlassöffnung (11, 11’) aufweist, und die mindestens zwei Flachdrehschieber (21, 22) jeweils mindestens zwei Drehschieberöffnungen (23, 23’, 24, 24’) umfassen, um die mindestens zwei Einlassöffnungen (11, 11’) zumindest teilweise freizugeben. |
