摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsvorrichtung (1) für eine Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, mit einem kastenförmigen und vorzugsweise von einer Unterdruckquelle (4) beaufschlagbaren Grundkörper (3) und mit mehreren einseitig, vorzugsweise ober- oder unterseitig angeordneten, sich quer zur Maschinenrichtung (L) erstreckenden und beabstandeten Entwässerungsleisten (5), die eine vorzugsweise ebene Entwässerungsfläche (5.F) ausbilden. Die erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass ihr wenigstens eine Zusatzmasse (M) zugeordnet ist, die mit dem Grundkörper (3) federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist.</p> |
申请人 |
VOITH PATENT GMBH;GUELDENBERG, BERND;GRABSCHEID, JOACHIM;FAIX, HELMUT;SCHNEIDER, WALTER;MAIER, UWE;KLEIN, THOMAS;RUEHL, THOMAS |
发明人 |
GUELDENBERG, BERND;GRABSCHEID, JOACHIM;FAIX, HELMUT;SCHNEIDER, WALTER;MAIER, UWE;KLEIN, THOMAS;RUEHL, THOMAS |