| 主权项 |
带有触发按钮的可填充密封装置，包括连接器(3)和密封装置顶盖(1)，所述连接器(3)被拧到或者连接到容器颈(4)上，并且所述密封装置顶盖(1)能在该连接器上通过到连接器(3)的铰链(16)进行回旋打开和搭锁闭合，其中，能在连接器(3)内插入可分离填充的容器(2)，该容器的底部用可被刺穿或者切割开的密封金属箔(19)密封，其特征在于，所述密封装置仅包括两个部件，即一方面是连接器(3)，所述连接器(3)带有在底侧所设置的、带有朝上伸出的齿(14)的刺穿和切割装置(13)，以及密封装置顶盖(1)，所述密封装置顶盖(1)通过所述铰链(16)与所述连接器(3)一体形成，另一方面则是容器(2)，所述容器(2)被分离地制造和填充，且以密封金属箔(19)密封，其中，所述密封装置顶盖(1)具有盖面，该盖面具有可形变的外层圆环(12)和在所述盖面处形成的且在轴向方向上可朝下按压的压片(7)，所述压片(7)通过所述可形变的外层圆环(12)与所述密封装置顶盖(1)的外壁连接，该压片在其底侧形成朝向下的、可完全翻转覆盖被颠倒地插入连接器(3)的容器(2)的装料套筒(15)，所述装料套筒(15)仅在轴向方向上移动，并且作用为关于容器(2)的引导元件，使得能通过朝下按压所述盖面来朝下压被颠倒地插入连接器(3)中的、带有朝向下的密封金属箔(19)的、被分离地制造和填充的容器(2)，使得在所述刺穿和切割装置(13)上挤压密封金属箔(19)时，密封金属箔(19)可被刺穿和切割开。 |
