| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Druckgehäuse (10), welches mehrere Gehäuseschalen (10a, b) umfasst, die in einer Trennebene (11) mittels eines Flansches (13) druckdicht verbindbar sind, wobei die Gehäuseschalen (10a, b) im Bereich des Flansches (13) mittels wenigstens eines sich senkrecht zur Trennebene (11) durch den Flansch (13) erstreckenden Schraubbolzens (19; 19a–d) in der Trennebene (11) dichtend gegeneinandergepresst werden. Eine reduzierte thermische Belastung der Schraubbolzen (19; 19a–d) der Flanschverbindung wird dadurch erreicht, dass der wenigstens eine Schraubbolzen (19; 19a-d) über einen Teil seiner Länge zur Innenseite des Gehäuses (10) hin freiliegt.
|
