| 摘要 |
Ein Luftfederschlagwerk weist ein axial hin- und herbewegbares, von einem Antrieb antreibbares Antriebselement (3) und ein axial hin- und herbewegbares Schlagelement (4) zum Aufschlagen auf ein Werkzeug (5) auf. Zwischen dem Antriebselement (3) und dem Schlagelement (4) ist eine Luftfedereinrichtung angeordnet, durch welche eine Bewegung des Antriebselements (3) auf das Schlagelement (4) übertragbar ist. Die Luftfedereinrichtung weist eine an das Antriebselement (3) angrenzende erste Luftkammer (6a) und eine an die erste Luftkammer (6a) und das Schlagelement (4) angrenzende zweite Luftkammer (6b) auf. Die erste und die zweite Luftkammer (6a, 6b) sind durch ein axial hin- und herbewegbares Trennelement (7) getrennt. Dabei ist eine Bewegbarkeit des Trennelements (7) relativ zu dem Antriebselement (3) durch eine Koppeleinrichtung (8, 9) derartig einseitig begrenzt, dass ein vorgegebener Maximalabstand (M) zwischen dem Trennelement (7) und dem Antriebselement (3) nicht überschreitbar ist.
|
