| 摘要 |
1. Кожух (10) ковша для разливки жидкого металла, который содержит канал (11), вдоль которого может протекать металл, идущий главным образом вдоль оси, и металлическую оболочку (17), установленную у концевого участка кожуха, который соответствует концу канала, отличающийся тем, что оболочка (17) содержит по меньшей мере пояс (18) с толщиной больше чем или равной 10 мм, а преимущественно 14 мм, причем кожух (10) содержит средства (20) крепления к средствам перемещения трубы, при этом указанные средства крепления образованы на поясе (18) оболочки (17).2. Кожух (10) по п.1, который имеет на концевом участке по меньшей мере одно поперечное сечение (14), нормальное к оси канала, которое отличается по форме и/или размеру от поперечного сечения другого участка кожуха, причем указанное поперечное сечение на концевом участке является, в частности, квадратным.3. Кожух (10) по п.1 или 2, в котором металлическая оболочка (17) изготовлена в виде одной детали.4. Кожух (10) по п.1 или 2, который содержит трубчатый корпус (12), изготовленный из первого материала, причем второй материал наплавлен на корпус на концевом участке кожуха, в частности, между корпусом (12) и оболочкой (17).5. Кожух (10) по п.1 или 2, в котором пояс (18) оболочки (17) идет поверх по меньшей мере одной окружности кожуха.6. Кожух (10) по п.1 или 2, заканчивающийся на его концевом участке плоской поверхностью (16), позволяющей ввести его в установку для разливки за счет скольжения.7. Способ изготовления кожуха (10) ковша по п.4, который включает в себя следующие операции:- изготовление трубчатого корпуса (12) из первого материала,- надевание со скольжением металлической оболочки (17) поверх трубчатого корпуса, так, чтобы эта о |
