| 摘要 |
Diese Erfindung beschreibt eine offene, mehrfachverwendbare, zweiteilige Portionspackung, welche anstelle von einmalverwendbaren, geschlossenen Portionspackungen (wie beispielhaft in den Patentschriften DE 2752733 C2, DE 69217113 T2 und WO 00/56629 beschrieben) in Getränkemaschinen verwendet werden kann. Diese erfindungsgemäß neue Portionspackung hat folgende Vorteile gegenüber der alten: a) Die Verwendung der neuen Portionspackung ist über die Zeit gerechnet wesentlich kostengünstiger. b) Aus ökologischer Sicht, ist die Verwendung der neuen Portionspackung wesentlich sinnvoller. c) Ein weiterer Vorteil liegt darin begründet, dass z. B. auch individuelle Kaffeesorten aufgebrüht werden können. Das erfindungsgemäß Neue hierbei ist, dass diese neue Portionspackung mehrmals wiederverwendet werden kann. Weiterhin neu ist, dass dieses neue Portionspackung nicht mehr von den Dornen der Getränkemaschine durchstoßen werden kann und deshalb wieder verwendbar ist.
|
