| 摘要 |
The invention relates to a device for damping compressive forces designed to be reversible also upon dynamic impact load. With the objective of achieving the lowest possible construction volume while simultaneously retaining favorable damping properties both upon static as well as dynamic compression, the device comprises a cylinder having a hydraulic chamber, a hollow piston, a valve arrangement and a separating piston, wherein the valve arrangement divides the hydraulic chamber into a front hydraulic chamber region and a rear hydraulic chamber region and the separating piston separates a head space from the front hydraulic chamber region. The valve arrangement comprises an eccentric hydraulic compartment connected to a transfer-flow area which is sealed by an eccentrically arranged multiplier valve. |
