| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Doppelsitzventil-Vorrichtung umfassend ein erstes Schließglied (3) mit einem ersten Dichtungselement (30), ein relativ zu dem ersten Schließglied (3) bewegbares zweites Schließglied (4) mit einem zweiten Dichtungselement (40) und ein Ventilgehäuse (2) mit einem ersten Gehäuseteil (20) und einem zweiten Gehäuseteil (21) und mit einer das erste Gehäuseteil (20) und das zweite Gehäuseteil (21) miteinander kommunizierenden Verbindungsöffnung (22), wobei an einer Innenfläche der Verbindungsöffnung (22) ein Ventilsitzbereich vorgesehen ist, umfassend eine erste im Wesentlichen kreiszylinderförmige Sitzfläche (22a) mit einem ersten Durchmesser (D_22a), welche mit dem ersten Dichtungselement (30) zum Schließen der Verbindungsöffnung (22) zu dem ersten Gehäuseteil (20) zusammenwirkt, eine zweite im Wesentlichen kreiszylinderförmige Sitzfläche (22b) mit einem zweiten Durchmesser (D_22b), welche mit dem zweiten Dichtungselement (40) zum Schließen der Verbindungsöffnung (22) zu dem zweiten Gehäuseteil (21) zusammenwirkt, wobei der zweite Durchmesser (D_22b) kleiner ist als der erste Durchmesser (D_22a), und eine dritte im Wesentlichen konische Sitzfläche (22c), welche zwischen der ersten Sitzfläche (22a) und der zweiten Sitzfläche (22b) vorgesehen ist, wobei das erste Schließglied (3) einen Kontaktbereich (32) aufweist, welcher in einer Schließstellung des ersten Schließglieds (3) an der dritten Sitzfläche (22c) aufliegt.</p> |
