| 摘要 |
1. Установка (10; 180) для добычи текучей среды в водном пространстве (14), содержащая:- верхнюю плавучую конструкцию (20), частично находящуюся над поверхностью (16) водного пространства,- нижнюю конструкцию (22), полностью погруженную под поверхность (16) водного пространства, при этом нижняя конструкция (22) содержит основание (60), расположенное на расстоянии от дна (12) водного пространства, и средства (62) крепления основания на дне (12) водного пространства;- по меньшей мере один трубопровод (24) транспортировки текучей среды, связывающий донный комплекс, расположенный на дне (12) водного пространства с надводным комплексом (32), расположенным на верхней конструкции (20);при этом верхняя конструкция (20) выполнена подвижной с возможностью перемещения между рабочим положением, в котором она установлена на нижней конструкции (22), и положением эвакуации, в котором она находится на расстоянии от нижней конструкции (22), при этом установка (10) содержит средства (26) удержания верхней конструкции (20) в ее рабочем положении,отличающаяся тем, что средства (26) удержания содержат- по меньшей мере одну жесткую штангу (90), удерживаемую верхней конструкцией (20), при этом жесткая штанга (90) проходит между верхним концом (100), находящимся над поверхностью водного пространства, и нижним концом (102), при этом жесткая штанга (90) установлена подвижно с возможностью поступательного перемещения относительно верхней конструкции (20) между нижним положением, в котором нижний конец (102) вставлен в основание (60), и верхним положением, в котором он убран в верхнюю конструкцию (20),- по меньшей мере, один упор (92) штанги, выполненный на жесткой штанге (90) вблизи нижнего конца (102); |
