Method for producing coloured fibre compound components and commercial vehicle comprising these components

摘要

The aircraft has a fiber composite component and a through-colored layer that is partially viewed from an outer side of the aircraft. The through-colored layer is formed as an integral covering layer in a region of the composite component, where the integral covering layer is hardened in molding tools as a part of the fiber composite component. The through-colored layer is colored with dyes and/or color pigments, and an outwardly lying surface of the colored layer is partially coated with a color coat and/or partially covered with a colored film. An independent claim is also included for a method for manufacturing a composite component for an aircraft.