| 摘要 |
Ein Schwenkbeschlag zur gelenkigen Verbindung von zwei Möbelteilen (3', 3'') eines Sitzmöbels, besitzt ein erstes Befestigungselement (4, 5) für das erste Möbelteil (3') und ein demgegenüber verschwenkbares zweites Befestigungselement (10) für das zweite Möbelteil (3'')- Das zweite Befestigungselement (10) ist auf einem Schwenkarm (8)verschiebbar gelagert, der um eine Achse (7) schwenkbar ist, die auf einem gegenüber dem ersten Befestigungselement (4, 5) verschiebbaren Arm (6) angeordnet ist, wobei der Schwenkarm (8) auf einer Seite des Armes (6) über einen am ersten Befestigungselement (4, 5) angelenkten Lenker (11) verschwenkt wird, und auf der anderen Seite des verschiebbaren Armes (6) an der Achse (7) der mittlere Lenker (12) einer dreiteiligen Lenkerkette gelagert ist, von der ein äußerer Lenker (13) am ersten Befestigungselement (4, 5) und der zweite äußere Lenker (14) am zweiten Befestigungselement (10) angelenkt ist. Dadurch wird eine kompakte Bauform erreicht. |
